雅芳拟在中国设立新研发中心

　　据国外媒体报道，化妆品品牌雅芳(Avon)公司计划于今年晚些时候在中国上海设立一家新的研发中心。

　　这家研发中心位于上海金桥高科技园区，是一座6层的独立建筑，面积近4千平方米。雅芳公司称，设立这家研发中心的首要目的是服务于中国市场，同时也将支持亚太地区的其它市场。

　　据悉，这家研发中心的重点在产品开发、消费者研究、化学工程、安全和质量测试等。

　　加强中国业务

　　雅芳首席执行官钟彬娴(Andrea Jung)表示：“我们相信，雅芳在中国研发力量的进一步增强将使我们更贴近广大消费者，并充分利用雅芳强大的科技力量更好地服务中国女性。”

　　根据雅芳全球首席科技官詹尼丝·蒂尔(Janice J. Teal)博士的说法，雅芳的上海研发中心也将有助于雅芳现有的中国业务部门加强与研发部门之间的沟通与合作。

　　蒂尔说：“通过在上海设立新的研发中心，可以推动雅芳在上海的亚太区市场部，亚洲和中国的消费者研究部，以及中国雅芳市场部，加强整合和协作。”

　　雅芳此前在中国已经设立过研发中心。雅芳在广州设立的机构负责化妆品和营养补充品的研究。但是，现在广州机构负责的化妆品业务将被转移到上海的研发中心。

　　雅芳希望，上海研发中心设立后，可以使雅芳公司提高其在中国市场的影响力。钟彬娴认为，中国市场始终是雅芳保持长期可持续发展的重要成长机会。

　　中国市场的重要性

　　全球来看，无论是欧洲还是北美市场，化妆品业务或者是停滞不前，或者持续下降，而在中国这样的发展中国家市场上，个人保养的行业正在持续快速增长。

　　根据中国统计局的数据，2009年，化妆品零售额增长了16.9%，升至740亿元人民币(合108亿美元)。从亚太地区来看，亮肤产品(skin lightening)的市场仍然最为强劲。全球来看，该类产品市场规模预计在150到200亿美元之间。研究机构skin lightening预测其年增速为10%以上。